【Leading-Edge Lecture 43】On Ecart Again: Cultural Dia-logues between East and West in the Era of Post-Globalization

On "écart" Again: Cultural Dia-logues between East and West in the Era of Post-Globalization

間距論再探：後全球時代的東西文化間-談

Date: May 29, 2024 (Wed)

Time: 15:00-17:00

Venue: Multimedia Room 1301, Tsai Lecture Hall , National Taiwan University

Sign-up Link: https://forms.gle/wZZAH8R5ZXwGwTAg6

*This lecture will be conducted in French, with consecutive interpretation in Chinese provided on-site.

Speaker:

François JULLIEN 朱利安（Chair of Alterity at the Fondation Maison des Sciences de l'Homme）

Moderator:

Hsien-hao Liao (Distinguished Professor, Department of Foreign Languages and Literatures; Dean, Institute for Advanced Studies in the Humanities and Social Sciences, National Taiwan University)

Abstract:

朱利安教授的研究方法不比較東西文化，而是從東西方各自傳承的文化資源當中探察出雙方的間距，從而審視它們當下的文化呈現，以及這些文化面貌於今日全球化及後全球時代所展現的影響。自上古周朝後，古代的上帝觀逐漸被天觀取代，因此上帝觀沒有在東方發展為宗教信仰。爾後儒家與道家思想興起，儒家的道追求的是規範天下的道德統一性；道家的道則注重「通」，即道通為用。而道不會引到一個最終目的，而是多元性的敞開，以讓生活和生命暢然。這樣的「道」能夠為接受「道路、真理、生命」之宗教信仰的歐美帶來重要的啓發。歐美現代思潮迫使他們的「神」觀後撤，但這個「神」仍然影響著他們的日常。然而在「神」觀後撤之後，人們該如何思考「不可約比的」事物和情況？

Speaker's Bio:

朱利安教授是法國哲學家、希臘學學家和漢學家。畢業於巴黎師範高校，1974年取得法國大學教師資格，隨後1975-1977年去了北京大學和上海復旦大學學習中文和中國思想。1978-1981年擔任法國漢學中心香港分部主任，1985-1987年在東京日法會館任駐地研究員。1978年取得高階博士學位，1983年取得法國國家東亞研究博士文憑。曾任法國漢學學會會長（1988-1990）、巴黎迪德羅大學東亞研究部主任（1990-2000）、巴黎國際哲學院院長（1995-1998）、當代思想研究院院長以及葛蘭言研究中心主任。他曾是法國大學研究院資深院士（2001-2011）。2011-2022，巴黎人文之家基金會「他者性講座」教授。2010年德國漢娜‧鄂蘭獎（Prix Hannah Arendt）、2011年法蘭西科學院哲學大獎得主。

Organizer: Institute for Advanced Studies in the Humanities and Social Sciences, NTU

Co-organizer: Research Institute for the Humanities and Social Sciences, National Science and Technology Council; National Taiwan University; ASE Cultural & Educational Foundation